Buanga Digital
CV, trabalhos investigativos, fotos tipo passe, documentos e votações — e ainda aprender 51 línguas internacionais e 4 nacionais de Angola, com dicionário. Tudo num só lugar.
Cada ferramenta explicada — para saberes exatamente o que ganhas.
51 internacionais + 4 de Angola
Traduz com pronúncia real
20 modelos · PDF · offline
Capa, índice e referências (AO)
35×45 mm · fundo branco/azul
Fotos viram PDF
Frente e verso em A4
Publica, comenta, aprende
Vagas e candidaturas
Eleições por link/QR
Listas com QR
Dúvidas do app, na hora
Em 3 passos tens o que precisas — mesmo com internet lenta.
Demora segundos. Ganhas 7 dias grátis com todas as ferramentas desbloqueadas.
CV, trabalho ABNT, foto tipo passe, digitalizar, comunidade, empregos e mais.
Recebes o teu ficheiro pronto a imprimir ou partilhar, em PDF, Word ou imagem.
Um vídeo curto para cada ferramenta, a explicar como funciona.
O assistente responde na hora, sem precisares de entrar.
O Buanga Digital reúne, num só lugar, as ferramentas académicas e profissionais que todo o estudante e professor angolano precisa — pensado para funcionar mesmo com internet limitada.
Levar ferramentas profissionais ao alcance de qualquer estudante angolano, de forma simples, acessível e a partir do telemóvel.
Estudante de Engenharia Informática e técnico de marketing, em Soyo. Criou o Buanga Digital para resolver problemas reais que via à sua volta.
Ao criar conta tens 7 dias com tudo desbloqueado. Depois, há um plano Free e planos pagos de 1.500 a 3.000 Kz/mês.
CV, Trabalho e Foto funcionam offline. Comunidade, empregos e conta precisam de internet.
Escolhes o plano, pagas por Multicaixa ou transferência e envias o comprovativo. O administrador aprova e o plano ativa.
Sim. A app remove o fundo automaticamente e deixa a tua foto pronta, com fundo branco ou azul.
Cria a tua conta gratuita — 7 dias com tudo desbloqueado.
Contacto e suporte · buangadigitaloficial@gmail.com
O facilitador digital de Angola.
Documentos, trabalhos, fotos, comunidade, empregos e mais — num só lugar.
O facilitador digital para estudantes, profissionais e empresas — criado para resolver problemas reais do dia a dia, a partir do telemóvel.
O Buanga Digital reúne, num só lugar, as ferramentas que o estudante e o professor mais precisam: criar documentos profissionais, organizar a vida académica e ligar-se a oportunidades.
CV, trabalhos ABNT (PDF/Word/PPTX) e foto tipo passe.
Votações com QR, listas de presença e publicações da comunidade.
Encontra emprego e encontra trabalhadores em diversos sectores.
Democratizar o acesso a ferramentas académicas e profissionais de qualidade em Angola, de forma simples, rápida e acessível mesmo com internet limitada.
Um projeto angolano desenvolvido por António Buanga, em Soyo. Estamos sempre a evoluir com base nas tuas sugestões.
Levar ferramentas académicas e profissionais de qualidade a todos os angolanos, a partir do telemóvel.
Democratizar o acesso a documentos profissionais, organização académica e oportunidades de carreira — de forma simples, rápida e acessível, mesmo com internet limitada.
Ser a plataforma educativa de referência em Angola, onde cada estudante e professor encontra, num só lugar, o que precisa para crescer.
Feito em Angola, para a realidade angolana.
Tudo a poucos toques, mesmo offline.
Planos a partir de zero, para ninguém ficar de fora.
Criador & programador · Soyo, Angola
Estudante de Engenharia Informática e técnico de marketing, o António criou o Buanga Digital para resolver problemas reais que via à sua volta.
O projeto nasceu da vontade de dar aos estudantes angolanos as mesmas ferramentas profissionais que existem lá fora, mas adaptadas à nossa realidade e ao nosso bolso.
Tens ideias ou sugestões? Fala connosco pela comunidade ou pela página de contacto.
Estamos aqui para ajudar. Escolhe a via que preferires.
Resposta imediata às dúvidas mais comuns.
Pergunta e partilha com outros utilizadores.
As respostas às dúvidas mais comuns.
Email de suporte: buangadigitaloficial@gmail.com
WhatsApp: 928 378 228
Novidades, dicas e bastidores da Buanga Digital.
Segue o canal oficial e recebe as atualizações.
Vídeos curtos a mostrar cada ferramenta.
buangadigitaloficial@gmail.com
Soyo, Província do Zaire — Angola. 🇦🇴
Tudo o que precisas de saber sobre o app.
Sim. CV, Trabalho ABNT e Foto tipo passe funcionam offline. Comunidade, empregos e conta precisam de internet.
Em "Planos" escolhe Pro ou Max, paga por Multicaixa ou transferência e envia o comprovativo. O administrador aprova e o plano ativa automaticamente.
Free é grátis: 3 modelos de CV simples e até 3 gerações por ferramenta. Pro custa 1.500 Kz por 15 dias (modelos Pro, 10 gerações por ferramenta, sem marca de água). Max custa 3.000 Kz por 1 mês (tudo ilimitado). Preços promocionais.
No ecrã de login toca em "Esqueci a senha" e segue o link enviado para o teu email.
Vai a Perfil e toca em "Mudar foto". A imagem é recortada e otimizada automaticamente.
Sim. Cada utilizador só acede aos seus próprios dados; lê a Política de Privacidade para saber mais.
Sim. Toca no ícone / no topo ou vai a Definições → Tema.
Ao utilizares o Buanga Digital, concordas com os termos abaixo. Lê com atenção.
O serviço destina-se a fins académicos e profissionais legítimos. Comprometes-te a não usar a plataforma para fins ilícitos, fraudulentos ou que prejudiquem terceiros.
És responsável por manter a tua senha segura e por toda a atividade na tua conta. Informa-nos de qualquer uso não autorizado.
És responsável pelo conteúdo que publicas (vagas, candidaturas, publicações da comunidade). Conteúdo ofensivo, falso ou ilegal pode ser removido.
Os planos Free, Pro e Max dão diferentes níveis de acesso e limites de geração. Os valores e limites podem ser atualizados, com aviso prévio.
O serviço é fornecido "tal como está". Não nos responsabilizamos por decisões tomadas com base em conteúdos gerados ou publicados por utilizadores.
Estes termos podem ser atualizados. O uso continuado após alterações significa aceitação dos novos termos.
Última atualização: junho de 2026.
A tua privacidade é importante. Esta política explica que dados recolhemos e como os usamos.
Nome, email e plano da tua conta; conteúdos que publicas (vagas, candidaturas, publicações); e dados técnicos básicos para o funcionamento do app.
Para te autenticar, fornecer as funcionalidades, gerir os limites do teu plano e melhorar o serviço. Não vendemos os teus dados.
Os dados são guardados de forma segura, com regras de acesso por utilizador. Os documentos que geras (CV, trabalhos, fotos) ficam também no teu dispositivo.
Para te dar uma experiência segura e sem perdas, guardamos uma cópia de segurança dos documentos que crias (como CVs, fotos tipo passe e digitalizações) associados à tua conta. Assim, se trocares de telemóvel, perderes o acesso ou apagares algo sem querer, não perdes o teu trabalho — fica guardado e podes recuperá-lo.
Para garantir este serviço e dar-te apoio quando precisares, a nossa equipa de administração pode aceder a esses documentos — por exemplo, para te ajudar a recuperar um ficheiro ou resolver um problema na tua conta. Usamos esse acesso apenas para te apoiar e manter o serviço a funcionar.
Os teus documentos são teus. Se quiseres apagar um documento ou a tua conta, podes pedir e removemos a tua informação.
Podes pedir o acesso, correção ou eliminação dos teus dados a qualquer momento, contactando o administrador.
Para questões de privacidade: António Buanga · Soyo, Angola.
Última atualização: junho de 2026.
Toca numa capa para ver o vídeo de como usar cada ferramenta.
Última atualização: junho de 2026. Este é um resumo claro dos termos de utilização e da forma como tratamos os teus dados. Em caso de dúvida, contacta-nos.
O Buanga Digital é uma aplicação que oferece ferramentas académicas e profissionais (CV, trabalhos ABNT, foto tipo passe, imagem→PDF, votações, presenças, empregos e comunidade), disponibilizada como está, com melhorias contínuas.
Para algumas funções precisas de criar conta com nome, email e palavra-passe. És responsável por manter a tua palavra-passe segura e pela atividade na tua conta. Podes pedir a eliminação da tua conta a qualquer momento.
Não podes usar a app para publicar conteúdo ilegal, ofensivo, falso ou que viole direitos de terceiros, nem para fraudar votações, presenças ou pagamentos. Podemos remover conteúdo ou suspender contas que violem estas regras.
Os planos pagos (Pro/Max) dão acesso a funções adicionais por um período. Os comprovativos são validados manualmente. Não há reembolsos por períodos já iniciados, salvo erro comprovado.
O conteúdo que crias é teu. Ao publicares na comunidade, autorizas a app a mostrá-lo a outros utilizadores dentro da plataforma.
Recolhemos apenas o necessário: nome, email, instituição, conteúdos que crias (ex.: publicações, fotos que envias) e dados de utilização (que ferramentas usas e quando) para melhorar o serviço e mostrar estatísticas ao administrador.
Usamos os teus dados para: dar acesso às funções, processar pagamentos, melhorar a app e comunicar contigo (ex.: notificações de pagamento ou de eventos). Não vendemos os teus dados a terceiros.
Os dados são guardados em infraestrutura segura. As imagens que partilhas na comunidade ficam acessíveis aos utilizadores da app. Aplicamos controlos de acesso para proteger a tua informação.
Podes aceder, corrigir ou apagar os teus dados, e pedir a eliminação da conta. Para isso, usa as Definições ou contacta-nos.
Dúvidas sobre estes termos ou privacidade? Fala connosco pelo email de suporte da app.
Nota: este texto é um ponto de partida e deve ser revisto por um profissional jurídico antes de uma publicação formal ou submissão a lojas de aplicações.
Instala no teu telemóvel para receberes avisos e novidades, abrir como app e usar offline.
No navegador:
No iPhone (Safari):